mauricio pochettino returns to st mary 's for first time since his departure .
the argentine left southampton in order to take up reins at tottenham .
pochettino admits he could be jeered on return to former stomping ground .